Существует ли Ад?

Во время прямой трансляции телевизионной программы Puls 28.07.2004 г-жа Ванда сказала, что ада не существует. Госпожа Ванда черпает эти знания из своей повседневной практики. Эту точку зрения разделяет и Папа Иоанн Павел II.

Ниже приводится отрывок из статьи Роберта Фулфорда от 21 декабря 1999г. "The National Post", касающийся серии речей, произнесённых в декабре 1999г. Папой Иоанном Павлом II:

Pope says: Hell is not God's punishment 

(...) A week after the talk about heaven, he had more striking news. Hell, he said, is not a punishment imposed by God, despite what everyone has always said. No, it's just an unwise choice that humans make. The images of hell in scripture, he suggested, are taken too literally. Actually, hell is the condition of those who separate themselves from God, "the pain, frustration and emptiness of life without God." Artists trying to follow scripture have depicted hell as a world of fire controlled by devils with pitchforks. The Pope thinks those are metaphors, every one of them. (...)

Перевод:

Папа утверждает: Ад это не наказание, наложенное Богом.

(…) Через неделю после своей лекции о небе Папа получил больше поразительных новостей. Он сказал, что ад – это не наказание, наложенное Богом, что бы все ни говорили. Ничего подобного – ад это глупый вид выбора, какой только делают люди. Он предположил, что образы ада в Священных Писаниях воспринимаются слишком буквально. Точнее, ад – это состояние, в котором находятся те, которые отделились от Бога, «это страдание, разочарование и пустота жизни без Бога». Художники, которые старались следовать Священному Писанию, изображали ад как мир огня, контролируемый дьяволами с вилами. Папа видит в каждом из них только метафору. (…)

Итак, если ад это состояние человеческого духа, а не место, то с однозначной уверенностью можно сказать, что ада вообще не существует. Состояние духа это вопрос выбора. Следовательно, ад существует как состояние, которое мы выбираем, и его не существует, когда мы выбираем что-то иное.

Статья Роберта Фулфорда полностью находится на сайте "The National Post", или в поиске  Google: Robert Fulford's column about Pope John Paul II